30. Dezember 2013

NYE

Gown: made by me (pattern: Burda style 11/2010 #107)
Fake-Fur Cape: Mango
Clutch: made by me
Pumps: Mango
Jewelry: Asos, Dyrberg/Kern
Dieses Kleid hatte ich mir für eine Examensfeier, zu der ich 2011 eingeladen war, genäht, seitdem habe ich es nicht mehr angehabt. Aber ich dachte mir, zu einem festlichen Silvesterabend passt es doch perfekt, daher habe ich es noch einmal aus meinem Schrank herausgekramt.
Was macht Ihr an Silvester: groß feiern oder doch lieber ruhig zu Hause? Egal wie, ich hoffe, Ihr kommt glücklich und gesund ins Neue Jahr.
Alles Liebe,
Stef

I made this dress for an examination party I was invited to in 2011. Since then I haven't worn this gown. So I decided to put it out of my wardrobe to give it another try for New Years Eve.
What are your plans for New Years Eve: do you attend to a huge party or just party with friends? Whatever you do, have fun and best wishes for the New Year.
Sincerely,
Stef

28. Dezember 2013

in the mix

Tartan Blouse (love this one), Jumper, Pumps (similar here), Bag: Mango
Ruffle Skirt: Asos
Jewelry: COS, DIY
Um diese Tasche bin ich bei Mango schon bestimmt zwei Monate herumgeschlichen. Ich konnte einfach nicht widerstehen, da ich sowohl Bouclé als auch Crossbody-Taschen sehr gerne mag. Den Pullover habe ich bei Mango auch gleich runtergesetzt mitgenommen. Erst habe ich ein bißchen wegen des Leomusters gezweifelt, aber jetzt wo ich die Bilder sehen, finde ich ihn wirklich toll. Zu guter Letzt noch mein neuester Liebling: der Volantrock. Ich wollte mir so einen erst selbst nähen, habe aber keinen passenden Neoprenstoff gefunden, also habe ich bei dieser kaufbaren Version zugeschlagen. Ich denke, den werdet Ihr noch öfter sehen.
Ich hoffe, Ihr hattet alle schöne und erholsame Weihnachtsfeiertage.
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende,
Stef

I sneaked around this Mango bag for arround two month, in the end I couldn't resist: I just love bouclé and crossbody bags too much. I also love my new ruffle skirt. I wanted to sew such a skirt for me, but couldn't find neopren for this project. So I chose this purchasable version instead.
Hope you all had great holidays. Have a wonderful weekend.
Sincerely,
Stef