30. November 2013

November

http://seaofteal.blogspot.de/2013/11/military.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/on-repeat.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/all-time-favorite.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/furred.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/like-gentleman.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/camouflage.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/fighting-grey.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/black-leopard.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/tartan-love.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/shades-of-neutral.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/burgundy.htmlhttp://seaofteal.blogspot.de/2013/11/as-busy-as-be.html
Heute gibt es wieder einen Monatsrückblick (klickt einfach auf das jeweilige Foto, um den ganzen Post zu sehen). Der Oversize-Mantel im Militärstil kam scheinbar besonders gut an, denn er wurde inzwischen über 825 Mal angeklickt. Ich muss sagen, dieses Mal habe ich viele Lieblingsoutfits und ich kann mich kaum entscheiden. Das Outfit mit meinem lila Trench gefällt mir genauso gut wie mein Liebling der Fellpullover. Aber auch der Midirock mit dem limonengrünen Pullover hat mir super gefallen. Meine selbstgenähte Karohose und die beiden letzten Streifenoutfits zählen ebenfalls zu meinen Favoriten.
Was meint Ihr? Welche Outfits haben Euch diesen Monat besonders gefallen?
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.
Liebe Grüße,
Stef  

Here we go again with a review of my November-outfits (klick on the pics to see the whole post). I guess you liked the military oversized coat the most, because the post was viewed over 825 times. This time I think the decision is very hard. I love a lot of my outfits: of course two of my all time favorites made by me the purple trenchcoat and the fakefur-pullover (inspired by Kate Spade). I also liked the navy midi-skirt in combination with the lemongreen jumper, the me made tartan pants and the last outfits with the stripes.
What are your favorite looks of this month?
Have a great weekend and thanks for stoppin' by.
Sincerely
Stef

28. November 2013

as busy as a bee

Turtleneck: Esprit
Striped Cardigan: Dorothy Perkins (sold out, but similar here)
Smoking-Pants: made by me
Calfhair-Bag: Escada
Leo-Pumps: Zara
Jewelry: Asos, Valentino, Dyrberg/Kern
Da diese Woche extrem stressig ist, kann man wirklich sagen, ich bin fleißig wie eine Biene. Trotzdem wollte ich Euch noch eines meiner Office-Outfits zeigen. Mir gefällt der gestreifte Cardigan wirklich unheimlich gut.
Ich wünsche Euch eine schöne restliche Woche und hoffe, Ihr habt weniger Stress.
Liebe Grüße,
Stef

This week is extremely busy and I have lots to do, so one can really say I'm as busy as a bee... However I want to show you one of my office outfits. I really love the striped cardi. What do you think?
Wish you a great week.
Sincerely,
Stef

26. November 2013

Burgundy&Stripes

Blouse: Kaviar Gauche for Zalando Collection
Skirt: Dorothy Perkins
Shoes: principles by Ben de Lisi (via Debenhams, similar here)
Trapez Bag: Sommerkind (via Werdich)
Jewelry: Fendi, Asos
Hier zeige ich Euch Mal wieder ein Business-Outfit. Die Strumpfhose hält überraschend warm und unter der leichten Chiffonbluse trage ich natürlich noch ein Longsleeve. So lassen sich auch die kälteren Tage noch mit Rock aushalten. Als ich den Rock bei Dorothy Perkins sah, konnte ich nicht widerstehen, zu diesem Zeitpunkt gab es im Onlineshop gerade 20% auf alles. Yuhu!
Ich habe am Wochenende schon unsere Weihnachtsdekoration rausgekramt, so richtig weihnachtlich wird es aber erst nächstes Wochenende. Ich habe auch einen Advenskalender für meine Eltern und meinen Freund gemacht. Mein Freund und ich teilen uns jedes Jahr einen Advenskalender, den wir selbst befüllen, für jeden einen Kalender wäre uns einfach zu viel Süßes. Den Kalender für meine Eltern habe ich sogar selbst genäht.
Habt Ihr dieses Jahr auch einen Adventskalender oder ihn sogar selbst gemacht?
Liebe Grüße,
Stef

Here we go again with a business-outfit. I couldn't resist this striped skirt by Dorothy Perkins, besides it was 20% reduction on everything. Yeah!
Last week we bought some new christmas decoration and I started some decoration last weekend. The full christmas glory will come this weekend. I also sewed a Advent calender for my parents. My boyfrined and I sharing one Advent calender, a calender each would be too much sweets.
Do you make Advent calenders like me?
Sincerely,
Stef

24. November 2013

Weekendinspiration: On my list...

.: On my list... :.
Die Hobbyschneiderinnen unter Euch kennen das sicher: die Projekteliste wird immer länger und länger. Um mich ein bißchen zu motivieren und zu fokussieren, habe ich eine kleine Übersicht meiner Projekte zusammengestellt.
  1. Jacke und Hose aus Prada Stoff (ich habe den original Pradastoff, arbeite aber noch immer am perfekten Hosenschnitt)
  2. burgunderrote Chiffonschleife (diese ist so gut wie fertig)
  3. Rock mit goldenem Finish (hier kann ich mich nicht zwischen einem Glocken- und einem Belistiftrock-Schnitt entscheiden)
  4. Eggshape-Mantel (ich habe den original Zara Stoff), dazu eventuell noch einen Bleistiftrock
  5. Tartan-Blazer (ich habe noch Stoff von der Hose übrig)
  6. rotes Spitzentop
  7. schwarze Lederhose (auch hier konstruiere ich mir gerade den perfekten Schnitt)
Ihr seht, ich habe viel vor. Das alles soll natürlich auch nicht in der nächsten Woche fertig werden, sondern ich hoffe, dass ich an den Weihnachtsfeiertagen noch ein wenig Zeit finde. Wie sieht es mit Euren Nähprojekten aus? Habt Ihr auch so viele wie ich oder sogar mehr?
Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche.
Liebe Grüße,
Stef

Here I want to show you some of my upcoming sewing projects. Sometimes it's good to see all the projects to focus and to motivate myself.
  1. Jacket and Pants (made of the original Prada fabric)
  2. burgundyred chiffonbow (nearly finished)
  3. skirt with a gold finish (I can't decide witch shape: flared or pencilskirt)
  4. Eggshape coat (made of the original Zara fabric), maybe a pencilskirt
  5. Tartan blazer (I have enough fabric leftover from my pants)
  6. red lace-top
  7. black fake-leatherpants
These projects are a long term goal and I hope I can sew during the christmas holidays. How about your sewing list? Is it as long as mine?
I wish you a great sunday.
Sincerely,
Stef

22. November 2013

Shades of Neutral

Coat: made by me (pattern: Burda style 08/2010 Mod. 103)
Turtleneck: Esprit (old, but similar here)
Jeans: H&M
Chelsea-Boots: Helén Billkranz (via Werdich)
Trapez Bag: Sommerkind (via Werdich)
Silk Foulard: Fraas

Am Mittwoch waren mein Freund und ich ein paar Besorgungen machen und Weihnachtsdeko shoppen. Ich habe mit meinem Freund wirklich großes Glück und kann mit ihm eigentlich alles shoppen gehen... In den Dekoläden bleibt er ganz geduldig, nimmt mir die Sachen ab, die ich kaufen will und packt sie in den Einkaufskorb. Vielleicht macht er das, damit wir schneller fertig sind? Ich weiß es nicht, jedenfalls haben wir tolle Weihnachtsdeko gefunden und sind mit mehreren Tüten nach Hause gekommen. Die Weihnachtszeit kann also kommen!!!
Wie Ihr vielleicht auf meiner Tasche sehen könnt, hat es ein bißchen genieselt und es war auch recht kalt, da musste also ein bequemes und warmes Outfit her.
Seid Ihr schon in Weihnachtsstimmung?
Ich wünsche Euch ein tolles Wochenende
Liebe Grüße,
Stef

This Wednesday we went Christmas decoration shopping. It was a crisp and rainy day, so I chose a comfortable outfit.
We found some great Christmas decorations and I can't wait for the official Christmas time to start. How abou you?
Wish you a greatweekend.
Sincerely,
Stef

20. November 2013

Tartan Love

Blouse: H&M
Tartan-Pants: made by me (pattern: Burda style 04/2012 #134)
Coat: Mango (similar here)
Pumps: Prada
Bag: Escada
Juwelry: Valentino, Dyrberg/Kern
Nails: Essie After school boy blazer #846
Leider ist das Wetter bei uns nicht besser geworden und wir mussten mein Outfit bei sehr diffusem Licht aufnehmen. Ich hoffe, Ihr könnt trotzdem ein bißchen was von meiner selbstgenähten Tartan-Hose erkennen. Da der Tartan-Stoff nicht elastisch ist, habe ich einen recht lockeren Schnitt gewählt. Wie Ihr Euch denken könnt, war der Zuschnitt des Stoffes am Schwierigsten. Ich habe alle Teile absolut symmetrisch ausgeschnitten und auch beim Nähen habe ich darauf geachtet, dass das Muster aufeinandertrifft (sieht man z.B. am Reißverschlussschlitz oder den Seitennähten). Ich werde die Hose noch einmal in besserem Licht fotografieren, damit man die Verarbeitung besser sieht. Ich bin jedenfalls mit dem Ergebnis super zufrieden, außerdem kann ich so den Tartan Trend dieses Herbstes auch auf der Arbeit tragen.
Zur Hose habe ich diesmal diese Chiffonbluse gewählt. Sie ist jetzt schon einer meiner Lieblinge, da sie wirklich klassich und vielseitig ist. Ich hatte erst eine schwarze Tasche nehmen wollen, entschied mich dann aber doch dagegen, da das Outfit sonst zu dunkel geworden wäre, also musste meine neue Escada Tasche noch Mal herhalten.
Liebe Grüße,
Stef

Unfortunately the weather is still cloudy and grey and we had some problems shooting this dark pants. I hope you can see some of the details of my me made tartan pants. The fabric is non-elastic so I chose a normal fit pattern (not slim fit pants). I really love the result and during the sewing process I took care to match the tartan-squares.
How do you like my DIY tartan pants?
Have a great day.
Sincerely,
Stef 

18. November 2013

Black Leopard

Jumper: Forever 21 (sold out, but similar here)
Jeans: H&M
Jacket: H&M
Fake-Fur: ebay (similar here)
Boots: Stonefly (old, but similar here and here)
Ring: Dyrberg/Kern
Nails: Essie licorice
Heute zeige ich Euch das ganze Gegenteil des letzten Posts, nämlich eine Kombi aus Grau und Schwarz. Diesen Herbst habe ich meine kniehohen Stiefel wieder liebgewonnen. Letztes Jahr habe ich sie gar nicht so oft getragen, aber dieses Jahr gefallen sie mir wieder richtig gut (auch mein olives Paar hier). Wie Ihr seht, style ich auch meinen schwarzen Fellkragen sehr häufig, denn ohne ihn hätte das Outfit ein bißchen langweilig gewirkt, finde ich.
Leider ließ sich die Sonne in den letzten 10 Tagen so gut wie gar nicht durch eine dicke Wolkendecke sehen, heute war der erste sonnige Tag seit einer gefühlten Ewigkeit, das hebt doch gleich die Motivation. Ihr sehr also, auch bei mir scheint nicht immer die Sonne.
Das nächste Mal zeige ich Euch endlich Bilder meiner selbstgenähten Tartanhose.
Liebe Grüße,
Stef

Today I show you the complete opposite of the last outfit: a combination of black and grey. Last year I wore my kneehigh boots not that much, but this year I fell in love again with these (and my olive-colored pair here). I also wear my fakefur collar a lot, because it gives every outfit a chic twist, I think.
The next time I will show you my me made tartan pants.
Have a great time.
Sincerely,
Stef 

16. November 2013

Fighting the Grey

Jumper: Esprit (old, but similar here)
Midi-Skirt: Asos (old, but similar here)
Coat: Mango (old, but similar here)
Pumps: Pier One (via Zalando)
Calfhair Bag: Escada
Bracelets: COS, Bijou Brigitte
Ring: Dyrberg/Kern
Pearl-Necklace: H&M
Nailpolish: Essie After school boy blazer #846
Um dem tristen Novembergrau etwas entgegenzuwirken, habe ich mich für ein frisches Grün zu meinem Midirock entschieden. Ich habe ja schon mehrmals erwähnt, dass ich keine dunkelblaue Tasche besitze, daher greife ich gerne zu Alternativen. Wie Euch vielleicht bekannt ist, liebe ich Ponyfell-Accessoires, daher habe ich mich sehr gefreut, als ich diese Escada-Tasche fand. Genauer gesagt hat sie mein Freund gesehen und mich darauf aufmerksam gemacht (Er weiß eben, was mir gefällt). Die Tasche war extrem reduziert, da es ein Musterstück ist. Auch neu ist diese tolle silberne Perlenkette... kaum zu glauben, dass die von H&M ist, sie ist wirklich gut verarbeitet.
Vielen Dank für Euren Besuch und Eure Kommentare. Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.
Liebe Grüße,
Stef

To fight the grey German November I chose this fresh green jumper. I have no navy bag, so I chose this calfhair bag instead. I'm really into calfhair and was so happy, when I found this Escada bag on sample sale (more precisely my boyfriend found the bag... he knows what I like).
I also really love this gorgous silver pearl-necklace by H&M, I think it looks really expensive though.

Thanks for stoppin' by and leaving a comment. Have a great weekend.
Sincerely,
Stef 

14. November 2013

Camouflage

Coat: Mango
Sweater: Forever 21
Jeans: H&M
Overknee Boots: 3Suisses (old, but similar here)
Bag: Rebecca MinkoffBracelets: Valentino, Fendi, Dyrberg/Kern
Rings: Asos
Hier zeige ich Euch noch ein Outfit vom Wochenende. Ich habe mich nun auch vom Camouflage-Fieber packen lassen und mir diesen Pulli zugelegt. Außerdem trage ich (schon wieder) meine zwei Lieblingsteile diesen Herbst: meine schwarze Jeans und meine Rebecca Minoff Tasche mit Monogramm.
Ich freue mich außerdem sehr, dass ich es wieder mit einer meiner vielen Kreationen in die Burda style Printausgabe geschafft habe. Einen Ausschnitt davon könnt ihr unten sehen.
Liebe Grüße,
Stef

This is another outfit from last weekend. I was cought by the camouflage-fever and bought myself an camouflage sweater. I also wear two of my absolutely fall favourites: my black jeans and my Rebecca Minkoff monogrammed bag.
I'm very proud that Burda style featured me again with one of my many selfmade pieces. You can find a picture below.
Sincerely,
Stef