31. März 2013

Gingham&Teal

Gingham Blouse: Benetton (similar here), Dress: made by me (see this blog-post), Belt: Dorothy Perkins, Bag: Zalando Collection (from last season), Bracelet: H&M, Rings: Pieces and Asos, Leo-Pumps: Zara, Nails: Essie 'Cute as a button' No. 73

Hier zeige ich Euch mein selbstgenähtes Kleid einmal in einer anderen Kombi. Ich fand den Bruch mit dem Karohemd ganz interessant. Außerdem ist diese Kombi bei diesen Temperaturen einfach passender. Das Fotografieren war nicht ganz leicht, da es ziemlich windig war und mir der Rock ständig um die Ohren flog! :)
Ich wünsche Euch allen erholsame Feiertage und ein schönes Osterfest! :)
Eure Teal

P.S.: Habt Ihr schon meine neue Rubrik "My sewing projects" gesehen, in der all meine selbstgenähten Stücke noch einmal im Überblich zu sehen sind (klickt einfach auf das Bild um zum Outfit-Post zu gelangen)?

Here is another combination of my selfmade dress with a gingham blouse. I thought this combination is interesting and it keeps me warm at this low temperatures. It was quite hard to take this photos because it was so windy! :)
I wish you all happy easter.
Yours Teal

P.S.: Have you seen the new category "My sewing projects"? There you find all the cloth I made by myself (just klick on the photo to see the hole blog-post).

28. März 2013

Cream&Teal

Blouse: Asos, Pants: Made by me (pattern: Burda style 12/2011 No. 111), Leo-Pumps: Zara (similar here and here), Bag: Asos, Rings: Asos, Bracelet: H&M, Necklace: Chanel, Lips: L'Oreal, Sunglasses: Vivienne Westwood

Dies ist nun die Hose, die ich aus dem gleichen Stoff wie mein "teales" Kleid genäht habe. 
Endlich ist Donnerstag und somit steht das lange Wochenende an. Ich hoffe, Ihr könnt Euch gut erholen. Wir werden Eltern und Freunde besuchen. Ich wünsche Euche ine schöne Zeit.
Liebe Grüße
Teal 

These are the pants I made of the leftover of the teal dress. 
Finally it's Thursday and that means a long weekend (Good Friday and Easter Monday are holiday s in Germany). We will spend time with our families and friends.
 I wish you a great time and happy easter.
Yours Teal 

26. März 2013

Mint&Navy

Jacket: Mango (also love this one), Sweater: edc by Esprit (similar here and here), Jeans: H&M, Blouse: Made by me (pattern: burda style 12/2009 No. 125), Slipper: Zara, Bag: ChiChiFan, Rings: Asos, Sunnies: Moschino

Mein blautürkises Kleid bildete den Auftakt zu einer Woche voller selbstgenähter Outfits... oder zumindest teilweise selbstgenähter Outfits! :) Diesmal zeige ich Euch eine selbstgenähte Schluppenbluse. Die Bluse ist von mir kurzärmelig gearbeitet und daher noch zu kalt, um sie solo zu tragen. Ich werde sie aber sicherlich im Laufe des Sommers noch einmal zeigen.
Ihr freut Euch sicherlich genauso auf das lange Osterwochenende wie ich. Haltet durch, der Frühling kommt und bald ist Donnerstag! :)
Liebe Grüße,
Teal

My last teal dress was kind of a prelude of a week full of selfmade outfits... or at least one piece of diy clothes! :) This time I show you a blouse with a bow and short sleeves. It's to cold to show the blouse without the sweater, but I will show it again in summer. At least spring is commin'.
Have a great week. Greetings
Teal

24. März 2013

Teal&Black

Dress: Made by me (pattern: Burda style 7080-V), Belt: H&M (on sale now), Clutch: Asos (similar here), Pumps: Buffalo (via Mirapodo on sale now), Rings: Asos, Sunglasses: Vivienne Westwood: Lips: L'Oreal Shine Caresse Lig Gloss 102

Dies ist mein neuestes Nähprojekt und ich bin ganz begeistert von dem Kleiderschnitt. Die Farbe des Stoffes ist sehr schwer zu beschreiben... in der Wohnung sieht er blautürkis aus, im Sonnenlicht wirkt er aber fast hellblau, sehr merkwürdig. Aus dem gleichen Stoff habe ich mir noch eine Hose genäht, die ich demnächst auch hier zeigen werde.
Den Schnitt des Kleides werde ich auf jeden Fall noch einmal verwenden... ich habe da noch einen schönen gelben geblümten Stoff, den ich mir sehr gut damit vorstellen könnte.
Ich wünsche Euch einen schönen Wochenstart.
Teal
This is my latest sewing project and I must say: I love this pattern. I think I will use it for another fabric of my stash. The color of this dress is really unique: indoors it is a teal tone with blue and turquoise, outside it looks like a light blue. I made pants out of the left over of this fabric, which I will show you soon here.
Till then I wish you a good start into the new week.
Teal

22. März 2013

Orange&Sunset

Longsleeve (similar here), Blazer and Jeans: H&M, Bag: from Italy (similar here), Pumps: Mango (similar here and here), Bracelets: H&M, Rings: Asos

19. März 2013

Leo&Steelblue

Pants: Made by me (pattern: burda style 09/2010 No. 115), Blouse: Made by me (pattern: burda style 08/2010 No. 105), Pumps: Görtz, Belt: Burberry, Bag: ChiChiFan, Watch: River Island, Ring: Dyrberg/Kern

Dieses Job-Outfit hatte ich letzten Sommer sehr häufig an. Die Bluse trägt sich superangenehm und ich liebe das Leomuster mit den lila Akzenten. Meine selbstgenähte Hose kennt Ihr ja bereits (aus diesem Post). In der Burda Community wurde die Hose wegen des Faltenwurfs kritisiert, aber ich kann es eben nicht ändern, sie ist gefüttert und aus relativ steifem Wollstoff. Ich liebe sie trotzdem über alles und suche ständig nach einem Stoff mit dieser Farbe, aber ich glaube, diese Farbe werde ich so schnell nicht mehr finden.
Wie Ihr seht hatte ich doch Glück und konnte das Outfit in der Sonne fotografieren, inzwischen regnet es aber wieder! :(
Eine schöne Woche wünscht Euch
Teal

I wore this outfit a lot last summer. It's a classy work outfit and I love the print of the blouse so much! I keep my eyes open for fabric with the color of my pants. I call it steelblue... well I haven't found fabric with this specific color by now.
I wish you a great week
Teal

17. März 2013

Striped&Blue

Striped Sweater: Montego (via Peek&Cloppenburg), Skirt: Asos (similar pattern in burda style 04/2013 No. 118), Jacket: H&M (very old), Pumps: PierOne (via Zalando), Bracelet: Asos, Ring: Esprit, Pearl-Necklace: Zara, Sunnies: Vivienne Westwood

So sehr ich auch den Frühling herbeisehne, der Schnee will einfach nicht gehen. Ich wurde nun schon mehrmals darauf angesprochen, ob es bei uns denn schon so warm sei. Ja, das war es wirklich, wir hatten tolle Sonnentage mit über 14 Grad. Es war herrlich in der Sonne zu sitzen... umso enttäuschter bin ich nun, dass der Winter zurück ist! :(
Nun, nächste Woche ist kalendarischer Frühlingsbeginn und ich hoffe auf das Beste, denn ich habe einige Nähpojekte fertiggestellt, die ich Euch zeigen möchte: eine blau-türkise Hose, ein Kleid aus dem gleichen Stoff, eine türkise polkadot Schluppenbluse... ich befinde mich gerade im "teal"-Rausch. :)
Ich wünsche Euch einen schönen Wochenstart
Teal

I long for spring, but the snow came back this week! :( Some of my readers asked, if the weather is so mild to wear sandals. Well it was really warm and sunny. It was! :( I hope for sunny days, because I want to show you some new sewing-projects I finished: some teal pants, a dress made of the same fabric, a teal polkadot blouse... I'm in a teal-flush! :)
I wish you a good start into next week.
Teal

14. März 2013

Pink&Grey

Gingham-Blouse: Benetton, Lobster-Jumper: Forever21 (sold out), Pants: DIY (pattern: Burda style 12/2011 No. 111), Sandals: Asos (from last year, also love these), Bag: ChiChiFan, Sunnies: Vivienne Westwood, Rings: Pieces, Watch: River Island, Nails: Sally Hansen No. 2187, Essie Chinchilly No. 77

11. März 2013

Black&Red

Cardigan: H&M, Skirt: Vero Moda (via Zalando, similar here and here), Prada look-alike Bag: DIY, Rings: souvenir from china, Asos, Sunglasses: Vivienne Westwood, Pumps: Mango

8. März 2013

Blue&Blue

Blouse: H&M, Jeans: H&M, Sandals: Zara, Sunnies: Moschino, Ring: Asos, Nails: KiKo cosmetics Nr. 345, Essie Luxedo No. 48, Necklace: ebay